WORLD CHAMPIONSHIP 2022: save the date
Cet article fait partie d’une série sur le Championnat du Monde 2022 de Canne de Combat. Les précédents articles traitaient de :
- article 1 : généralités
- article 2 : les éditions précédentes
- article 3 : quelques précisions sur l’édition 2022
- article 4 : l’équipe de France
On en sait un peu plus sur l’édition 2022, nous allons aborder cela dans le courant de cet article.
This article is part of a series about the 2022 World Cane Fighting Championship. The previous articles were about :
- article 1 : generalities
- article 2 : previous editions
- article 3 : some details about the 2022 edition
- article 4: the French team
We know a little more about the 2022 edition, we will address that in the course of this article.
Canne TV
Canne TV a obtenu l’autorisation de diffuser en direct l’événement depuis Milan, vous aurez donc la possibilité de suivre les assauts sur la chaîne Twitch de Canne TV (https://www.twitch.tv/CanneTV).
Si jamais des problèmes techniques avec Twitch devaient survenir (c’est déjà arrivé…), la rediffusion se ferait alors sur la chaîne YouTube de Canne TV (https://www.youtube.com/c/CanneTV).
Ce sont Jocelyn, Kévin et Martial qui feront le déplacement. Si d’ailleurs vous souhaitez soutenir l’association, il existe une cagnotte HelloAsso qui permettra d’amortir le déplacement.
Canne TV
Canne TV has obtained the authorization to broadcast the event live from Milan, so you will be able to follow the assaults on Canne TV’s Twitch channel.
If technical problems with Twitch were to occur (it has already happened…), the replay would then be made on the YouTube channel of Canne TV.
They are Jocelyn, Kévin and Martial who will make the trip. If you want to support the association, there is a HelloAsso fund which will allow to pay for the trip.
Le programme
Tout ne semble pas encore très clair, mais nous avons appris de la part de la FISavate que la compétition de canne s’étalerait sur deux jours :
- vendredi 23 septembre
- samedi 24 septembre
Nous n’avons pas encore le détail de l’ordre des épreuves, la FISavate semble vouloir attendre jeudi que toutes les délégations soient sur place pour fixer le programme définitif.
Nous allons en effet le voir juste après, les délégations ne sont malheureusement pas très nombreuses cette année.
Program
It doesn’t seem very clear yet, but we have learned from FISavate that the cane competition will be spread over two days:
- Friday September 23rd
- Saturday September 24th
We do not have yet the details of the order of the events, the FISavate seems to want to wait until Thursday that all the delegations are on site to fix the final program.
We will indeed see it just after, the delegations are unfortunately not very numerous this year.
Les délégations
Outre la délégation française qui, nous l’avons déjà vu dans le précédent article, compte cinq membres, il y aurait seulement quatre autres pays ayant envoyé des tireurs pour ce Championnat du Monde :
- l’Allemagne
- l’Île Maurice
- la République Tchèque
- La Suède
Cela représenterait en tout et pour tout douze hommes et trois femmes, soit probablement le plus petit rassemblement international du genre.
Parmi les grands absents, on note l’Angleterre, la Hongrie, la Slovénie et le Canada qui étaient pourtant des habitués des Championnats du Monde.
Delegations
Besides the French delegation which, as we have already seen in the previous article, has five members, there would be only four other countries that have sent fighters for this World Championship:
- Germany
- Mauritius
- Czech Republic
- Sweden
This would represent a total of twelve men and three women, probably the smallest international gathering of its kind.
Among the big absentees, we note England, Hungary, Slovenia and Canada which were however regulars of the World Championships.
traduction : Deepl